Englesko - srpski i srpsko - engleski rečnik sa gramatikom
Opis
Englesko-srpski i srpsko-engleski rečnik sa gramatikom – praktičan dvosmerni priručnik za prevod, gramatiku i svakodnevnu upotrebu
Ovaj rečnik omogućava brzo pronalaženje reči i izraza sa srpskog na engleskog i sa engleskog na srpski.
Dvosmerna struktura čini ga korisnim za čitanje, pisanje, razgovor i prevođenje.
Gramatički dodatak objašnjava osnovna pravila i pomaže pri pravilnom sastavljanju rečenica.
Priručnik je namenjen učenicima, studentima, polaznicima kurseva, turistima i poslovnim korisnicima.
Tvrdi povez i pregledna organizacija čine ga pogodnim za dugotrajnu upotrebu u kući, školi ili kancelariji.
Zašto pročitati Englesko-srpski i srpsko-engleski rečnik sa gramatikom?
- Dvosmerni rečnik omogućava prevođenje sa engleskog na srpski i sa srpskog na engleski u jednom praktičnom izdanju.
- Gramatički dodatak pomaže korisniku da pronađenu reč pravilno uklopi u rečenicu i razume osnovne oblike jezika.
- Primeri i fraze smanjuju rizik od doslovnog prevoda koji formalno deluje tačno, ali zvuči neprirodno.
- Priručnik je pogodan učenicima, studentima, turistima i samostalnim korisnicima kojima je potreban brz štampani izvor.
- Oba smera prevoda omogućavaju ne samo razumevanje teksta već i aktivno pisanje i govor na engleskom jeziku.
- Knjiga je korisna za svakodnevnu upotrebu, ali stručni i veoma savremeni termini mogu zahtevati specijalizovane izvore.
Informacije
Pitanja
Često postavljana pitanja
Šta rečnik obuhvata?
Obuhvata prevod sa engleskog na srpski i sa srpskog na engleski. Uz rečnički deo sadrži i gramatički dodatak.
Kome je rečnik namenjen?
Namenjen je učenicima, studentima, turistima i samostalnim korisnicima engleskog jezika. Pogodan je za svakodnevno učenje i prevođenje.
Da li sadrži gramatiku?
Da, gramatički deo pruža pregled osnovnih pravila i oblika. Koristan je kada korisnik ne želi samo prevod već i pravilnu upotrebu reči.
Da li ima fraze i primere?
Dvosmerni rečnici ovog tipa obično uključuju česte izraze i primere upotrebe. Oni pomažu da se izbegne doslovan i neprirodan prevod.
Može li se koristiti u školi?
Da, koristan je pri domaćim zadacima, učenju reči i proveri osnovne gramatike. Za napredne zadatke treba koristiti i veće specijalizovane rečnike.
Da li zamenjuje elektronski prevodilac?
Ne mora da ga zamenjuje, ali pruža preglednije i često pouzdanije značenje bez interneta. Najbolji rezultat daje poređenje više izvora i konteksta.
Da li je pogodan za početnike?
Da, oba smera i gramatički dodatak olakšavaju početno učenje. Potrebno je ipak proveravati primere i ne birati automatski prvi prevod.
Kako se može poručiti Englesko-srpski i srpsko-engleski rečnik sa gramatikom?
Rečnik se može poručiti preko sajta Knjižare Sigma. Na stranici proizvoda prikazani su aktuelna cena, stanje i uslovi dostave.
Promocije
Preporučene knjige
-
Latinsko – srpski i srpsko - latinski rečnik sa gramatikom1.663,00 RSD 1.848,00 RSD
-
Nemačko - srpski i srpsko - nemački rečnik sa gramatikom1.122,00 RSD 1.320,00 RSD
-
Italijansko – srpski i srpsko – italijanski rečnik sa gramatikom612,00 RSD 720,00 RSD
-
Portugalsko - srpski i srpsko - portugalski rečnik sa gramatikom1.257,00 RSD 1.397,00 RSD
-
Mađarsko srpski, srpsko mađarski rečnik1.257,00 RSD 1.397,00 RSD
-
Privredno poslovni srpsko-engleski rečnik - Jasmina Đekić297,00 RSD 330,00 RSD
-
Moj prvi srpsko-engleski rečnik - Ljiljana Nikolić704,00 RSD 880,00 RSD
-
Srpsko-francuski rečnik osnovnih reči i izraza sa izgovorom509,00 RSD 599,00 RSD
-
Srpsko-italijanski rečnik osnovnih reči i izraza sa izgovorom509,00 RSD 599,00 RSD
-
Lepezice sveznalice - Učimo engleski: rečnik509,00 RSD 599,00 RSD
